A Japanese phrase!
While Kaoru is the chaotic engine of the plot, Hitomi Kuroki’s Rinko is its quiet heart. In a lesser show, she would be the shrewish wife or the innocent victim. Here, she is neither. soredemo tsuma
The protagonist, Kaoru (played with manic energy by Gori of the comedy duo Garage Sale), is not a villain, but he is certainly a fool. He is the embodiment of the "Soshide" (social desire) male—obsessed with how his marriage looks to the outside world, yet oblivious to the reality of his partner. His wife, Rinko (the ever-elegant Hitomi Kuroki), represents the "Sengyō Shufu" (full-time housewife) who has silently shouldered the emotional labor of the household until she has nothing left to give. A Japanese phrase