Markups never alter the source DGN/DWG.
Based on your request, it seems you are asking about the text handling capabilities or features within . bentley view xm
For large DWG files, set "Enable DWG Layer Translation" to maintain color/level mapping. Markups never alter the source DGN/DWG
If you need to use text from the drawing in another program (like Word or Excel): bentley view xm
One of the most useful features in Bentley View is the ability to search for text within a drawing.