To find files shared publicly by others, you need a third-party crawler that indexes public MEGA links.
The MEGA mobile app also features a search bar that allows you to find files and folders within your account. The functionality is similar to the web version, though the interface is adapted for mobile use. how to search mega