Subtitled as "Silver or lead." Correct, but the subtitle misses the poetic assonance of the Spanish. More importantly, no subtitle explains that "plata" is specifically bribe money , not just silver.
There is no English dubbed version of the Spanish dialogue; the show is designed as a multilingual experience. Content Breakdown by Episode
Season 1 contains that chronicle Pablo Escobar’s rise from the late 1970s to 1992.