Sitaare Zameen Par is an official remake of the 2018 Spanish film Champions ( Campeones ).
If you're looking for a translation or interpretation, the phrase seems to be a mix of Hindi and possibly another language. "Sitare" means "stars" in Hindi, "zameen" means "earth" or "ground", and "par" means "on". However, "tamilyogi" doesn't seem to be a standard Hindi word. It could be a term from another language or a made-up/creative term. sitare zameen par tamilyogi