The manifest points to a fragment that no longer exists or was not generated correctly.
Use a VPN or proxy consistent with the manifest’s geolocation. yt-dlp http error 403: forbidden retrying fragment
Extract the failing fragment URL and try fetching it manually with curl using the same cookies/headers: The manifest points to a fragment that no
yt-dlp --user-agent "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36" --add-header "Accept-Language: en-US,en;q=0.9" URL yt-dlp http error 403: forbidden retrying fragment