Subtitles reflect the stiff etiquette of the Everglots and Van Dorts. Words like "propriety," "decorum," and "unseemly" are frequent, and the subtitles must maintain this elevated, cold register.
(Singing) Die, die, we all pass away...