You rarely need to convert the .idx file itself; usually, you want to convert the data it points to.
: Use an OCR tool like Subtitle Edit to convert the image-based .sub/.idx pair into a text-based .srt file [3]. what is idx file extension
