Moreover, the controversy highlights the challenges of adapting a complex game series for mobile devices, where gameplay expectations and player behavior can be quite different from those on PC and console.