Do not use Microsoft's Media Creation Tool. It will refuse to install to an external drive. Rufus is the hero here.
This is not a project for a $15 USB flash drive. Standard flash drives lack the controller technology and sustained write speeds necessary for an operating system. They will feel sluggish, overheat, and fail quickly. install windows to external ssd