How To Repair A Broken Window Pane -
Inspect for rot. If the wood is soft, dig out the rot and apply wood hardener or epoxy filler. Let it cure fully before proceeding.
: If you prefer a visual demonstration, Ask This Old House provides an excellent video on removing the sash and applying glazing compound effectively. how to repair a broken window pane