Dropbox has shifted its support to prioritize modern macOS versions: Dropbox support for macOS on File Provider
After installation, you'll see: