Dropbox has introduced a native tool to help you identify identical files without leaving your browser.