Tools like or Parsio sit between your email and lexoffice. They extract specific fields (invoice number, total, tax) from chaotic email layouts and send clean data via API to lexoffice.