Ponyo se acercó a ella, tocando el agua con su mano humana. Entendió al instante. La magia de la Sirenita era un hechizo de transformación incompleto, una antigua alquimia que Fujimoto había intentado corregir siglos atrás. Ella había querido ser humana, pero había perdido su voz y su alma estaba atrapada en la espuma del mar.
Pero esta no era la princesa de un cuento de hadas feliz. Esta era la Sirenita del mar profundo, aquella que había pactado con la oscuridad para caminar sobre la tierra, aquella cuyo secreto era el dolor de no pertenecer a ningún mundo. ponyo y el secreto de la sirenita
"Ponyo y el secreto de la sirenita" was widely acclaimed by critics and audiences alike. The film holds a 94% approval rating on Rotten Tomatoes, with many praising its imaginative storyline, beautiful animation, and themes of childhood wonder and environmentalism. Ponyo se acercó a ella, tocando el agua con su mano humana
El océano siempre había sido un mundo de silencios, pero aquel día, el silencio era diferente. Era denso, eléctrico, como el aire antes de una tormenta de verano. Ella había querido ser humana, pero había perdido
—¡Sí! ¡Y Lisa nos hará sopa de fideos! —gritó ella.
Fujimoto emergió del agua en su submarino mágico, observando la escena con sus lentes protectores brillando. No dijo nada, simplemente asintió a Ponyo. El equilibrio natural se había restaurado, no con fuerza, sino con compasión.