While not "free downloads," the Aerosoft store is the primary source for high-quality Payware (paid) DLC. These are essential for a premium experience.
The heart of the community is the official OMSI forum (omnibussimulator.de). The "WebDisk" section contains thousands of user-created files. This is the best place to find: omsi 2 downloads