Since you didn't specify an OS or environment, here’s how fontinstall -like functionality works in different contexts: