Young Máximo (Enrique Arrizon) continues navigating his new job at the glamorous Las Colinas resort in 1984, while older Máximo (Eugenio Derbez) narrates the present day. This episode focuses on romantic misunderstandings, loyalty, and class divides — particularly between staff and guests.
The fourth episode of the first season of the Apple TV+ series Acapulco is titled " Crazy Little Thing Called Love " . It originally aired on October 22, 2021. Plot Summary Set in 1984, the episode follows young Máximo Gallardo as he navigates new romantic tensions and family developments: Romantic Rivalry: A famous pop superstar named Rodolfo stays at the Las Colinas resort and takes a clear interest in Julia. This development deeply concerns Máximo, who harbors feelings for her. Family Milestones: Back at home, Máximo's mother, Nora, goes on her first date in a long time, marking a significant step in her personal life after being widowed. Present Day: In the modern-day framing story, an older Máximo (played by Eugenio Derbez) shows a video of Rodolfo to his nephew, Hugo, and reminisces about the singer's visit to the resort. Key Cast and Characters The episode features the core ensemble cast alongside a notable guest star: Enrique Arrizon: Young Máximo Gallardo Camila Perez: Julia, Máximo’s love interest and receptionist Juan Pablo Espinosa: Rodolfo, the pop superstar Vanessa Bauche: Nora Gallardo Ramos, Máximo's mother Fernando Carsa: Memo, Máximo’s best friend Eugenio Derbez: Older Máximo (Narrator) Notable Music The series is known for its 80s-inspired soundtrack, often featuring Spanish-language covers of popular hits: "Nomas Contigo" by Mario Quintero: Rodolfo performs this song in the final sequence. "Aire" by Pedro Marin: Plays during Rodolfo's arrival at the resort. "Rock You Like a Hurricane" (The Scorpions): Covered by the Las Colinas entertainers during a transition scene. Would you like a more detailed acapulco s01e04 mpc