A "Dota 2 repack" generally refers to a compressed, unofficial version of the game, often distributed outside of the official Steam ecosystem. These are typically created by third parties to reduce the file size for faster downloads or to allow offline play without a valid Steam account.