Since Cocoon is a third-party plugin, you must manually move it into your Grasshopper library folder:
Obtain the Cocoon package (usually containing a .gha file and several .gh examples). cocoon grasshopper download
The user stated they were following an obscure tutorial for “automated test environment setup” and mistyped the name. No malicious intent identified. Since Cocoon is a third-party plugin, you must