Before downloading or using any software from a smaller or niche developer, follow this safety checklist.